Центр Таґора – Tagore Center провела дискусію про рецепцію Таґора в Україні, у рамках проекту СЄІР “Україна і Південна Азія: Відкриті діалоги” за підтримки Міжнародний фонд “Відродження” та у співпраці з Інститут сходознавства імені Агатангела Кримського.

Тема: Таґоріана в Україні: Діалог про філософію і творчість
Час: 6 липня 2024 11:30, Київ
Доповідач: Мрідула Гош, PhD, доцент НаУКМА та голова правління EEDI
Модерувала дискусію Юлія Філь, PhD, науковий співробітник Інституту сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України.
Мова дискусії: англійська
Підґрунтям для дискусії стала стаття, опублікована у журналі “Східний світ”. Українці, так само як, власне, решта європейців як із західної, так і зі східної частини континенту, на початку ХХ століття з великою вдячністю сприйняли творчість Таґора. Утім, рецепція українців була особлива – вони бачили в Таґорі, який походив з колоніальної Індії, можливість реалізації мрії про свободу. Який вплив Таґор, “великий мудрий містик зі Сходу”, справив на уми інтелектуалів?
Значна частина української спадщини не обговорювалася в радянській історіографії та літературі про Таґора. Багато поетів та перекладачів зазнали сталінських репресій. Пізніше радянська влада воліла замовчувати їхні імена, хоча їхній внесок був значним для українського сходознавства, що тоді зароджувалося. Авторка статті та ведуча відповідатиме на запитання аудиторії. Будь ласка, ознайомтеся зі статтею за посиланням – https://oriental-world.org.ua/…/journal/article/view/708